(CercleFinance.com) - Boiron annonce qu'aux Etats-Unis, l'accord transactionnel, signé le 6 mars dernier et destiné à mettre un terme à l'ensemble des procédures de 'class action' en cours (à l'exception de la plainte relative à Children's Coldcalm), a reçu l'approbation définitive du tribunal de San Diego par jugement du 31 octobre 2012.

Conformément à ce qui a été initialement convenu, cet accord porte sur une somme globale de cinq millions de dollars (provisionnée dans les comptes au 31 décembre 2011) et sur un engagement de modifier les publicités et packagings dans les 24 prochains mois.

'Ce jugement est susceptible d'appel', indique la société spécialisée dans la fabrication et la commercialisation de médicaments homéopathiques.

Copyright © 2012 CercleFinance.com. Tous droits réservés.